Edições traduzidas

E se eu pudesse entender essas histórias na minha língua? 

Bem, isso já não é mais nenhuma barreira: já estamos trabalhando nas edições de DV em português e espanhol/castelhano, para que se possa entender direitinho o que acontece. É uma pena que algumas expressões utilizadas vão perder o sentido, mas vamos fazer o teste com as primeiras edições, as quais espero contar com pequenas novidades.

 Estas edições estarão disponível nestas 2 línguas adicionais nos primeiros 4 capítulos, e de acordo com a demanda poderemos adicionar mais línguas no decorrer do tempo.


Y si yo pudiera entender estas historias en mi idioma?
 Bueno, esto ya no es una barrera: ya estamos trabajando en los temas de DV en portugués y español / castellano, para que pueda entender lo que pasa . Es una lástima que algunas expresiones utilizadas van perder significado, pero vamos a hacer la prueba con las primeras ediciones, que espero tendrán algunas pequeñas novedades .
 Estos temas estarán disponibles en estos idiomas adicionales dos en los primeros cuatro capítulos, y en la demanda se puede añadir más idiomas en el transcurso del tiempo.


What if I could understand these stories in my language? 
Well, this is no longer a barrier: we are already working on the issues of DV in Portuguese and Spanish / Castilian, so you can understand what is going on. It is a pity that some expressions used will lose meaning, but let's do the test with the first editions, which I hope to rely on small news. 
 These issues will be available in these two additional languages in the first four chapters, and on demand, we can add more languages ​​in the course of time.





No comments:

Post a Comment

©BMTBGUY 2010 - 2015

©Tales From Domina's Valley, ©Cheap Tricks, LiveTheGiantessDream,

pictures and information in this site are Copyrighted by BMTBGUY and may not be distributed, modified, reproduced in whole or in part without consent of BMTBGUY. All 3rd part content is copyrighted by their respective owners, following their respective licenses.